Wiki Jules Verne
Advertisement
Wiki Jules Verne
Film
Le Dirigeable volé
1967. Le Dirigeable volé
Affiche française du film.
Informations générales
 Titre original Ukradená vzducholoď
 Réalisation Karel Zeman
Paolo Heusch (co-réalisateur)
 Scénario Karel Zeman
Radovan Krátký, d'après Deux Ans de vacances et L'Île mystérieuse de Jules Verne
 Musique Jan Novák
Acteurs et personnages
Michal Pospisil : Jakoubek Kurka
Hanuš Bor : Tomás Dufek
Jan Cizek : Martin
Josef Stráník : Petr
Jan Malát : Pavel
Jitka Zelenohorská : Katka
Cestmír Randa : le professeur Findejs
Josef Haukvic : Forbes
Rudolf Deyl : Monsieur Tenfield
Karel Effa : l'espion noir Gustav
Voir le détail complet du casting sur IMDb
Informations complémentaires
 Soc. de production Carlo Ponti Cinematografica
Filmové Studio Gottwaldov
 Pays de production Drapeau de la République socialiste tchécoslovaque Tchécoslovaquie
Drapeau de la République italienne (1946–2003) Italie
 Langue originale Tchèque
 Genre Film d'aventure
Fantastique
 Durée 84 minutes
 Sortie 1967
Sites de référence
Fiche IMDb
Fiche IMDb
Fiche Allociné
Fiche Allociné
Film à visionner sur Wiki Jules Verne

Le Dirigeable volé (titre original : Ukradená vzducholoď) est un film italo-tchèque réalisé par Karel Zeman, sorti en 1967. Ce film est très librement inspiré de deux romans de Jules Verne, Deux Ans de vacances (1888) et L'Île mystérieuse (1875).
Source Wikipedia Source Wikipédia

Synopsis[]

En 1891, à Prague, alors qu'ils visitent le salon des Sciences et des Techniques, cinq garçons intrépides montent à bord d'un dirigeable et prennent les airs. Échappant à toutes les poursuites, ils survolent l'Europe et parviennent au-dessus de l'océan Atlantique. Cependant, une tempête effroyable détruit complètement le dirigeable. Heureusement, les jeunes naufragés des airs échouent sur une île mystérieuse et inconnue. Là, ils vivent comme les nouveaux « Robinson » qu'ils sont devenus. Bientôt, ils découvrent qu'il s'agit du repaire du légendaire capitaine Nemo et affrontent une redoutable bande de pirates des mers[1]...

Extrait[]

Fiche technique[]

  • Titre original : Ukradená vzducholoď.
  • Titre français : Le Dirigeable volé.
  • Titre italien : I ragazzi del capitano Nemo (en français : « Les Enfants du capitaine Nemo »).
  • Titre allemand : Das gestohlene Luftschiff.
  • Réalisation : Karel Zeman et Paolo Heusch (co-réalisateur).
  • Scénario : Karel Zeman et Radovan Krátký, d'après Deux Ans de vacances et L'Île mystérieuse de Jules Verne.
  • Photographie : Josef Novotný , Bohuslav Pikhart et Miroslav Sinkule (Telecolor).
  • Montage : Jan Chaloupek.
  • Décors : Jaroslav Krska et Zdenek Ostrcil.
  • Costumes : Jan Kropácek.
  • Effets spéciaux : Jan Cep, Frantisek Krcmár, Arnost Kupcik, Josef Zeman et Karel Zeman.
  • Maquillage : Vladimir Cerny.
  • Ingénieur du son : Frantisek Strangmüller.
  • Musique : Jan Novák.
  • Producteurs : Vaclav Dores, Dana Dubova, Jindrich Dvorak et Zdenek Stibor.
  • Sociétés de production : Carlo Ponti Cinematografica et Filmové Studio Gottwaldov.
  • Société de distribution :
  • Budget : 4 000 000 Kčs[2].
  • Pays d'origine : Drapeau de la République socialiste tchécoslovaque Tchécoslovaquie et Drapeau de la République italienne (1946–2003) Italie.
  • Langue : Tchèque.
  • Genre : Film d'aventure, fantastique.
  • Format : 1,85:1 - Mono - 35 mm.
  • Durée : 1 h 24 min.
  • Dates de sortie :
    • Tchécoslovaquie : 28 avril 1967[3].
    • Allemagne de l'Est : 29 septembre 1967 sous le titre de Das gestohlene Luftschiff.
    • France : 29 septembre 2004 (réédition).

Sauf mention contraire, les informations proviennent des sources concordantes suivantes : IMDb[4]

Distribution[]

  • Michal Pospisil : Jakoubek Kurka
  • Hanuš Bor : Tomás Dufek
  • Jan Cizek : Martin
  • Josef Stráník : Petr
  • Jan Malát : Pavel
  • Jitka Zelenohorská : Katka
  • Cestmír Randa : le professeur Findejs
  • Josef Haukvic : Forbes
  • Rudolf Deyl : Monsieur Tenfield
  • Karel Effa : l'espion noir Gustav

Galerie[]

Distinction[]

  • « Prix Art & essai - Jeune public » lors du « Festival pour éveiller les regards » d'Aubervilliers en 2002.

Autour du film[]

Comme pour son film de trucage précédent, réalisé en 1958, Karel Zeman, qui est parfois surnommé le « Méliès tchèque », s'inspire à nouveau des œuvres de Jules Verne, en l'occurrence Deux Ans de vacances – comme indiqué sur l'affiche du film – ne livrant qu'une situation de départ[5]. Mais en réalité, Karel Zeman emprunte de nombreux éléments à d'autres œuvres du maître en les mêlant à l'intrigue principale : Cinq Semaines en ballon, L'Île mystérieuse, Un capitaine de quinze ans. Comme pour son film précédent, Zeman mélange diverses techniques. On y retrouve des personnages réels dans des décors en papier découpé. Ce film est un collage de souvenirs d'enfance. Zeman se décide à tourner en couleurs. Pourtant, les décors et les costumes restent en noir et blanc. Il obtient par là un effet neuf : la couleur naturelle des visages des comédiens dans un contexte noir et blanc fera penser aux photographies coloriées du début du XXe siècle. Par ce procédé ingénieux, la couleur se mélange habilement avec l'univers du noir et blanc, la fiction se fond dans l'animation, le tout sublimé par la musique de Jan Novák. De ce fait, le rôle de la couleur y prend encore plus d’importance : « Je ne veux point que la couleur dans mon film soit descriptive. Il faut qu'elle joue un rôle dramatique, qu'elle soit parfaitement fonctionnelle. J'utilise la couleur comme le peintre le fait sur son tableau. », a dit un jour Zeman à propos de sa position sur l'utilisation de la couleur[1].

Anecdote[]

Karel Zeman avait déjà adapté l'univers de Jules Verne en réalisant en 1958 Les Aventures fantastiques (Vynález zkázy) d'après Face au drapeau.

Lien externe[]

Bibliographie[]

  • Philippe Mellot, Jean-Marie Embs, Le Guide Jules Verne, 2005, p. 234-235.
  • Xavier Kawa-Topor, « Karel Zeman et Jules Verne : le cinéma pour île mystérieuse », in Jules Verne en images, Revue 303, numéro spécial, novembre 2014, pp. 118-131.
  • Xavier Kawa-Topor, Le Dirigeable volé de Karel Zeman, éd. Les Enfants de cinéma, collection "Cahiers de notes sur...", 2009.

Référence[]

  1. 1,0 et 1,1 Présentation du Dirigeable volé (1967) sur ipefdakar.org (consulté le 28 septembre 2023).
  2. Tereza Veselá, UNIVERZITA KARLOVA V PRAZE Mediální obraz filmového režiséra Karla Zemana v letech 1945–1989 v českých médiích, Charles University [lire en ligne (page consultée le 14 July 2020)], p. 80 .
  3. Two Year's Holiday (1968) sur en.kinorium.com (consulté le 28 septembre 2023).
  4. (en) Le Dirigeable volé sur l’Internet Movie Database
  5. Philippe Mellot et Jean-Marie Ems, Le Guide Jules Verne, Les éditions de l'Amateur, 2005, p. 234 .
Visionner ce film sur Wiki Jules Verne
Deux Ans de vacances de Jules Verne
Personnages  DoniphanBriantGordonMokoJacquesCrossBaxterWebbWilcoxGarnettServiceJenkinsIversonDoleCostarCatherine Ready (Kate) • EvansWalstonBrandtRockHenleyBookForbesCopePikeFrançois BaudoinTom LongMr. PenfieldMrs. PenfieldJohn F. Turner
DAV-01
Animaux  Phann
Lieux  Pension Chairman (Auckland, Nouvelle-Zélande) • Océan PacifiqueÎle Chairman (Île Hanovre, près du Chili) • Détroit de MagellanAuckland
Navires  Le SloughiLe SevernLe Grafton
Chronologie  Du 14 février 1860 au 25 février 1862.
Voyage effectué à bord du Sloughi du 14 au 15 février 1862.
Séjour sur l'île Chairman du 15 février 1860 au 4 février 1862.
Navigation en mer du 4 au 13 février 1862.
Voyage effectué à bord du Grafton du 13 au 25 février 1862.
Adaptations 
Thèmes abordés  RobinsonnadeCourageLutte en milieu hostileDébrouillardise
L'Île mystérieuse de Jules Verne
Personnages  Cyrus SmithGédéon SpilettNabBonadventure PencroffHarbert BrownTom AyrtonCapitaine NemoBob HarveyRobert Grant
IM-001
Animaux  TopJup
Lieux  Richmond (États confédérés d'Amérique) • Île Lincoln (Océan Pacifique à 34°57′ S 150°30′ OMont FranklinGranite-House) • Île Tabor (37°11′ S 153°00′ O) • Île LincolnÉtat de l'Iowa (États-Unis)
Navires  Le BonadventureLe DuncanLe Maria StellaLe Nautilus (sous-marin) • Le Speedy
Véhicules  Ballon
Armes  Fusil à air comprimé (Nemo)
Chronologie  Du 20 mars 1865 au 24 mars 1869
Adaptations 
Thèmes abordés  Guerre de SécessionRobinsonnadeIngéniositéScienceHumanitéLibertéSurvie en milieu hostileRachat de ses fautesImage du sauveur
Œuvres de Jules Verne adaptées au cinéma et à la télévision
Cinq Semaines en ballon (1863)  Flight of the Lost Balloon (film américain de 1961)Cinq Semaines en ballon (film américain de 1962)Cinq Semaines en ballon [Cinci săptămâni în balon] (film roumain de 1966)Le Voyage fantastique en ballon [Viaje fantástico en globo] (film mexicain de 1975)Cinq Semaines en ballon [Five Weeks in a Balloon] (téléfilm d'animation australien de 1977)
Voyage au centre de la Terre (1864)  Voyage au centre de la Terre (film français de 1910)Voyage au centre de la Terre (film américain de 1959)Aventure au centre de la Terre [Aventura al centro de la Tierra] (film mexicain d'Alfredo B. Crevenna de 1965)Voyage au centre de la Terre [Journey to the Center of the Earth] (série télévisée d'animation américaine de 1967)Centre Terre : 7e continent [At the Earth's Core] (film américano-britannique de 1976)Le Continent fantastique [Viaje al centro de la Tierra] (film espagnol de 1977)Voyage au centre de la Terre [A Journey to the Center of the Earth] (téléfilm d'animation australien de 1977)Voyage au centre de la Terre (téléfilm américain de 1993)Willy Fog 2 (série télévisée d'animation de 1993)Voyage au centre de la Terre (téléfilm américain de 1999)Voyage au centre de la Terre (film de 2008)Voyage au centre de la Terre (téléfilm américain de 2008)Voyage au centre de la Terre (téléfilm américain de 2008 réalisé par T.J. Scott)
De la Terre à la Lune (1865)  Le Voyage dans la Lune (film muet français de 1902)Le Voyage dans la Lune (film muet français de 1906)Le Voyage sur Jupiter (film muet français de 1909)De la Terre à la Lune (film d'animation français de 1957) [inachevé] • De la Terre à la Lune [From the Earth to the Moon] (film américain de 1958)Le Baron de Crac [Baron Prášil] (film tchécoslovaque de 1962)Le Grand Départ vers la Lune [Jules Verne's Rocket to the Moon] (film britannique de 1967)Le Voyage vers la Lune [Journey to the Moon] (film américano-britannique de 1967) [projet inabouti] • De la Terre à la Lune [De la tierra a la luna] (série télévisée mexicaine de 1969)De la Terre à la Lune [Utazás a Holdba] (téléfilm hongrois de 1975)De la Terre à la Lune [From the Earth to the Moon] (dessin animé américain de 1975)De la Terre à la Lune [From the Earth to the Moon] (dessin animé australien de 1979)De la Terre à la Lune [From the Earth to the Moon] (mini-série américaine de 1998)
20 000 Lieues sous les mers (1869)  Vingt Mille Lieues sous les mers (film français muet de 1905)Deux Cents Mille Lieues sous les mers (film français muet de 1907)Vingt Mille Lieues sous les mers (film français muet de 1908) [inachevé] • Trente Lieues sous les mers (documentaire américain muet de 1914)Vingt Mille Lieues sous les mers (film américain muet de 1916)20,000 Feats Under the Sea (dessin animé parodique américain de 1917)Twenty Thousand Laughs Under the Sea (dessin animé parodique américain de 1917)Twenty Thousand Legs Under the Sea (dessin animé parodique américain de 1917)Vingt Mille Pattes sous les mers (film américain muet de 1917)Vingt Mille Regards sous les mers (film américain muet de 1917)Vingt Mille Lieues sous les mers (film français muet de 1923) [inachevé] • Vingt Pattes sous la mer (film américain muet de 1927)Twenty Feats Under the Sea (dessin animé parodique américain de 1931)Vingt Mille Lieues sous les mers (film américain de 1935) [projet inabouti] • Vingt Mille Lieues sous les mers (film américain de 1951) [projet inabouti] • Twenty Thousand Leagues Under the Sea (épisode tirée de la série télévisée américaine Tales of Tomorrow diffusée en 1952)20,000 Leagues Under the Sea (épisode tirée de la série télévisée canadienne Tales of Adventure diffusée en 1952)Vingt Mille Lieues sous les mers (film américain de 1954)Le Mystère des deux océans [Тайна двух океанов, Tayna dvou okieanov] (film soviétique de 1957)Nemo taucht auf (téléfilm est-allemand de 1965)Menace dans la glace [Menace in the Ice] (épisode de la série américaine Les Aventures imaginaires de Huckleberry Finn diffusé en 1968, librement inspiré du roman de Jules Verne)Le Capitaine Nemo et la Ville sous-marine [Captain Nemo and the Underwater City] (film britannique de 1969)Nemo (téléfilm français de 1970)30 000 Lieues sous les mers (film d'animation japonais de 1970)Une mauvaise affaire [The Nemo's a No No Affair] (premier épisode de la série télévisée d'animation américaine Josie et les Pussycats diffusé en 1970 avec le personnage du capitaine Nemo)Vingt Mille Lieues sous les mers [20,000 Leagues Under the Sea] (épisodes 4 et 5 de la série télévisée d'animation américaine Festival of Family Classics diffusés en 1972)L'Île mystérieuse (série télévisée française de 1973)Vingt Mille Lieues sous les mers (téléfilm d'animation australien de 1973)Capitaine Nemo (téléfilm soviétique de 1975 en trois parties)Balade sous-marine [Podwodna Wycieczka] (épisode de la série polonaise Les Aventures de Bolek et Lolek diffusé en 1975, où nos deux jeune héros construisent une réplique du Nautilus, le célèbre sous-marin du capitaine Nemo)Les Aventures sous-marines du capitaine Nemo (série télévisée d'animation canadienne de 1975)Autour du monde sous les mers (série télévisée d'animation japonaise de 1975) [inachevé] • Nemo [Nemo] (film espagnol de 1977)Le Retour du capitaine Nemo [The Return of Captain Nemo] (téléfilm américain de 1978)Vingt Mille Lieues sous les mers [Dvacet tisíc mil pod mořem] (téléfilm tchécoslovaque de 1980)Vingt Mille Lieues sous les mers (téléfilm d'animation japonais de 1981)20 000 Lieues sous les mers (téléfilm d'animation australien de 1985)Nadia, le secret de l'eau bleue (dessin animé japonais de 1990 à 1991)20 000 Lieues dans l'espace (série télévisée d'animation américano-française de 1995)Vingt Mille Lieues sous les mers (téléfilm américain de 1997)20,000 Leagues Under the Sea (téléfilm britannique de 1997)Nemo (film inachevé de 1999)La Ligue des gentlemen extraordinaires (film américano-danois de 2003)20 000 Lieues sous les mers (téléfilm d'animation américain de 2004)30,000 Leagues Under the Sea (vidéofilm américain de 2007, américain)
Le Tour du monde en 80 jours (1872)  Die Jagd nach der Hundertpfundnote oder Die Reise um die Welt (film allemand de 1913)‘Round the World in 80 Days (film américain de 1914)Le Tour du monde en quatre-vingts jours (film allemand de 1919)Le Tour du monde en dix-huit jours (série américaine de 1923)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (film britannique de 1935) [projet inabouti] • Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (film d'animation franco-britannique de 1936) [inachevé] • Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (épisode radiophonique américain de 1938)Le Tour du monde en quatre-vingts jours (émission radiophonique française de 1948)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (film britannique de 1948) [projet inabouti] • Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (dessin animé britannique de 1955)Le Tour du monde en quatre-vingts jours (téléfilm français de 1955)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 days] (film américain de 1956)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [De Reis om de wereld in 80 dagen] (série télévisée néerlandaise de 1957)Fogg Bound (épisode de la série américaine de western Have Gun - Will Travel diffusé en 1960 avec les personnages du roman de Jules Verne)The Three Stooges Go Around the World in a Daze (film américain de 1963)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Die Reise um die Erde in 80 Tagen] (téléfilm est-allemand de 1963)Le Tour du monde [Die Reise um die Erde] (téléfilm ouest-allemand de 1964)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Cesta kolem sveta za 80 dní] (téléfilm tchécoslovaque de 1964)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in Eighty Days] (série télévisée d'animation australienne de 1972)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (épisodes 8 et 9 de la série télévisée d'animation américaine Festival of Family Classics diffusés en 1972)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [In 80 Tagen um die Welt] (série d'animation de marionnettes est-allemande de 1972)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Jorden runt på 80 dagar] (mini-série suédoise de 1975)Le Tour du monde en quatre-vingts jours (téléfilm français en deux parties de 1975)Le Chat botté : Le Tour du monde en 80 jours [長靴をはいたネコ 80日間世界一周, Nagagutsu o haita neko: Hachijû nichikan sekai isshû] (film d'animation japonais de 1976)Le Grand Voyage de Bolek et Lolek [Wielka podróż Bolka i Lolka] (film d'animation polonais de 1977)Le Tour du monde en quatre-vingts jours (téléfilm français de 1979)Le Tour du monde en quatre-vingts jours (série télévisée française de 1980)La Nouvelle Malle des Indes (mini-série franco-austro-germano-suisse de 1982)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [La Vuelta al Mundo de Willy Fog] (série d'animation nippo-espagnole de 1983)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (mini-série américaine de 1989)Le Tour du monde en quatre-vingts jours (film d'animation français de 2001)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (film américano-allemand de 2004)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (mini-série italo-germano-française de 2021)Le Tour du monde en quatre-vingts jours (film d'animation français de 2021)
L'Île mystérieuse (1874)  Vingt Mille Lieues sous les mers (film de 1916)L'Île des disparus (film de 1921)L'Île mystérieuse (film de 1927) [inachevé] • L'Île mystérieuse (film de 1929)L'Île mystérieuse (film de 1941)Le Continent perdu (film de 1951)L'Île mystérieuse (série de films de 1951)L'Île mystérieuse (film de 1961)L'Île mystérieuse (téléfilm de 1963)Le Dirigeable volé (film italo-tchécoslovaque de 1967)L'Île mystérieuse (émission télévisée de la série littéraire française Les Cent Livres des Hommes diffusée en 1972)Les Enfants Brady et l'île mystérieuse [The Brady Kids on Mysterious Island] (émission spéciale du ABC Saturday Superstar Movie diffusée en 1972L'Île mystérieuse (film de 1973)L'Île mystérieuse (mini-série de 1973)Capitaine Nemo (téléfilm soviétique de 1975 en trois parties)L'Île mystérieuse [The Mysterious Island] (téléfilm d'animation australien de 1975)Mystérieuse Planète [Mysterious Planet] (film américain de 1982)L'Île mystérieuse [Mysterious Island] (série télévisée canado-néo-zélandais de 1995)L'Île mystérieuse (film d'animation français de 2001)L'Île mystérieuse (mini-série américaine de 2005)L'Île mystérieuse (film de 2012)Voyage au centre de la Terre 2 : L'Île mystérieuse (film de 2012)
Michel Strogoff (1876)  Michel Strogoff (film américain de 1908)Michel Strogoff (film américain de 1910)Michel Strogoff (film américain de 1914 produit par Siegmund Lubin)Michel Strogoff (film américain de 1914 produit par L. Lawrence Weber)Michel Strogoff (film français de 1923) [projet inabouti] • Michel Strogoff (film franco-allemand de 1926)Der Kurier des Zaren (film allemand de 1936)Michel Strogoff (film français de 1936)Michel Strogoff (The Soldier and the Lady ou Michael Strogoff ou The Adventures of Michael Strogoff ou The Bandit and the Lady, film américain de 1937)Le Fils de Michel Strogoff (film français de 1938) [projet inabouti] • Michel Strogoff (film mexicain de 1944)Michel Strogoff (telenovela brésilienne de 1955)Michel Strogoff (film franco-italo-yougoslave de 1956)Le Triomphe de Michel Strogoff (film franco-italien de 1961)Michel Strogoff (film franco-allemand de 1968) [projet inabouti] • Michel Strogoff (film franco-germano-italien de 1970)Michel Strogoff (mini-série franco-austro-germano-italo-belgo-hungaro-suisse de 1975)Michel Strogoff (série télévisée d'animation française de 1998)Michel Strogoff (Michele Strogoff, il corriere dello zar, film italo-allemand de 1999)Les Aventures extraordinaires de Michel Strogoff (film d'animation français de 2004)
Un capitaine de quinze ans (1878)  Un capitaine de quinze ans (film soviétique de 1945)Un capitaine de quinze ans [Un capitán de quince años] (film d'aventure franco-espagnol de 1973)Deux Ans de vacances (mini-série télévisée française de six épisodes, sortie en 1974, qui adapte librement un autre roman de Jules Verne, Deux Ans de vacances, réalisée par Gilles Grangier. Elle met en scène les personnages du capitaine Hull et du jeune mousse Dick Sand. • Les Diables de la mer [Los diablos del mar] (film d'aventure espagnol de 1982)Un capitaine du Pilgrim (Капитан «Пилигрима», film soviétique de 1986)
Deux Ans de vacances (1888)  Deux Ans de vacances [Dos años de vacaciones] (film hispano-mexicain de 1962)Deux Ans de vacances [Iki Sene Mektep Tatili] (film turc de 1964)Le Dirigeable volé (film italo-tchécoslovaque de 1967)L'aventure sur l'île Gaboten [冒険ガボテン島, Bōken gaboten shima] (série télévisée d'animation japonaise de 1967)Strange Holiday (téléfilm australien de 1970)Deux Ans de vacances (mini-série franco-germano-roumaine en six épisodes, sortie en 1974, réalisée par Gilles Grangier, où apparaissent deux personnage du Capitaine de quinze ans, le capitaine Hull et le jeune mousse Dick SandDeux Ans de vacances : Les Pirates du Pacifique [Pirații din Pacific] (film franco-roumain de 1975)Deux Ans de vacances : L'Île au trésor [Insula comorilor] (film franco-roumain de 1976)Deux Ans de vacances [十五少年漂流記, Jūgo Shōnen Hyōryūki] (épisode de la série japonaise Manga Sekai Mukashi Banashi diffusé en 1978)Deux Ans de vacances [十五少年漂流記, Jūgo Shōnen Hyōryūki] (téléfilm d'animation japonais de 1982)Ginga Hyōryū Vifam (anime japonais de 1983 à 1984)Nadia, le secret de l'eau bleue (anime japonais de 1990)Dino Adventure Jurassic Tripper (anime japonais de 1995)Infinite Ryvius (anime japonais de 1999 à 2000 dont l'histoire est librement inspirée du roman de William Golding, Sa Majesté des mouches) • Mujin wakusei Survive [無人惑星サヴァイヴ, Survivre ! La planète inhabitée] (anime de 2003)15 Bishoujo Hyouryuuki (anime japonais de 2009 à 2011)
Le Château des Carpathes (1892)  Le Château des Carpathes ou Les Adieux de la Stilla [Castelul din Carpaţi] (film roumain de 1957 qui n'a jamais été réalisé)Le Château des Carpathes [Castelul din Carpați] (téléfilm roumain de 1975)Le Château des Carpathes (téléfilm français de 1976)Le Château des Carpathes [Castelul din Carpați] (film roumain de 1981)Le Château des Carpathes [Tajemství hradu v Karpatech] (film tchécoslovaque de 1981)
Autres adaptations verniennes  Les Aventures du capitaine Hatteras (1864-1866) : Le Voyage en Arctique [Voyage of the Arctic or How Captain Kettle Discovered the North Pole] (film de 1903)Vers le Pôle Sud (film de 1909)À la conquête du pôle (film de 1912)
Les Enfants du capitaine Grant (1867-1868) : Les Enfants du capitaine Grant (film français de 1901)Les Enfants du capitaine Grant (film français de 1913) [inachevé] • Les Enfants du capitaine Grant (film français de 1914)Les Enfants du capitaine Grant (film soviétique de 1936)Les Enfants du capitaine Grant (film américain de 1962)Los Sobrinos del Capitán Grant (zarzuela espagnole réalisée en 1973)À la recherche du capitaine Grant (téléfilm soviétique en sept épisodes réalisé en 1986)
Autour de la Lune (1869) : De la Terre à la Lune (film de 1958)De la Terre à la Lune [Utazás a Holdba] (téléfilm hongrois de 1975)
Maître Zacharius ou l'Horloger qui avait perdu son âme (1874) : The Terrible Clockman (épisode de la série américaine Shirley Temple's Storybook diffusé en 1961)Maître Zacharius (téléfilm français de 1973)Zacharius (téléfilm français de 1984 de Claude Grinberg avec Charles Denner et Emmanuelle Béart)
Un drame dans les airs (1874) : Un drame dans les airs (film français de 1904)
Hector Servadac (1877) : Hector Servadac [Valley of the Dragons] (film américain de 1961)L'Arche de monsieur Servadac [Na kometě] (film tchécoslovaque de 1970)Hector Servadac [Off on a Comet] (dessin animé australien de 1979)
Les Indes noires (1877) : Les Indes noires (film réalisé par Michel Verne en 1917) • Les Indes noires (téléfilm français de 1964)Les Indes noires [Las Indias negras] (téléfilm espagnol de 1966)
Les Cinq Cents Millions de la Bégum (1879) : Les Cinq Cents Millions de la Bégum (film français réalisé par Michel Verne en 1919) • Le Mystère de la Cité de l'Acier [Tajemství Ocelového města] (film tchécoslovaque de 1979)
Les Révoltés de la Bounty (1879) : The Mutiny of the Bounty (film australien de 1916)In the Wake of the Bounty (film semi-documentaire australien de 1933)Les Révoltés du Bounty (film américain de 1935)Les Révoltés du Bounty (film américain de 1962)Le Bounty (film américano-britannico-néo-zélandais de 1984)
Les Tribulations d'un Chinois en Chine (1879) : L'Homme qui cherche son assassin [Der Mann, der seinen Mörder sucht] (film allemand de 1931)Mort à l'arrivée [D.O.A.] (film américain de 1950)Man lebt nur einmal (film ouest-allemand de 1952)Les Tribulations d'un Chinois en Chine (film français de 1965)Color Me Dead (film australien de 1969)Mort à l'arrivée [D.O.A.] (film américain de 1988)
La Maison à vapeur (1880) : Capitaine Nemo (téléfilm soviétique de 1975 en trois parties)
La Jangada (1881) : La Jangada [800 leguas por el Amazonas (La Jangada)] (film mexicain de 1959)La Jangada [Eight Hundred Leagues down the Amazon] (film américano-péruvien de 1993)La Jangada (film d'animation français de 2001)
Voyage à travers l'Impossible (1882) : Le Voyage à travers l'impossible (film français de 1904)
L'École des Robinsons (1882) : Le Mystère de l'île des monstres [Misterio en la isla de los monstruos] (film américano-espagnol de 1981)
Le Rayon vert (1882) : Le Rayon vert (film français de 1986)
L'Étoile du sud (1884) : L'Étoile du sud (film français de 1918 de Michel Verne)L'Étoile du sud [The Southern Star] (film franco-britannique de 1969)L'Étoile du sud (film d'animation français de 2001)
Mathias Sandorf (1885) : Mathias Sandorf [The Isle of Zorda] (film français de 1921)Mathias Sandorf (film franco-hispano-italien de 1963)Mathias Sandorf (mini-série germano-franco-italo-hongroise de 1979)
Frritt-Flacc (1886) : Frritt-Flacc (téléfilm français de 1982)
Robur-le-Conquérant (1886) : The Airship, or 100 Years Hence (film muet américain de 1908)The Airship Destroyer (film muet britannique de 1909)The Aerial Submarine (film muet britannique de 1910)The Pirates of 1920 (film muet britannique de 1911)The Aerial Anarchists (film muet britannique de 1911)Le Maître du monde [Master of the World] (film américain de 1961)Robur-le-Conquérant [Robur, luftens erobrer] (mini-série d'animation danoise de 1967)
Un billet de loterie (1886) : Un billet de loterie [El billete de lotería] (téléfilm espagnol en cinq parties de 1974)
César Cascabel (1890) : La Grande Course autour du monde (film américain de 1965)César Cascabel (film d'animation français de 2001)
L'Île à hélice (1895) : F.P.1 antwortet nicht (film allemand de 1932)I.F.1 ne répond plus (film français de 1933)F.P.1 Doesn't Answer (film britannique de 1933)L'Île à hélice [Die Propellerinsel] (film d'animation ouest-allemand de 1974)
Face au drapeau (1896) : Les Aventures fantastiques [Vynález zkázy] (film tchécoslovaque de 1958)Le Secret du sable bleu [パタパタ飛行船の冒険] (série d'animation nippo-sud-coréenne de 2002)
Clovis Dardentor (1896) : Killing Clovis Dardentor (projet de film britannique de 2013)
Le Superbe Orénoque (1898) : 1888, el extraordinario viaje de la Santa Isabel (film espagnol de 2005)
Le Testament d'un excentrique (1899) : La Grande Course autour du monde (film américain de 1965)
Seconde Patrie (1900) : Les Robinsons des mers du Sud [Swiss Family Robinson] (film américain de 1960, adapté du roman Le Robinson suisse de Johann David Wyss avec des éléments relatés dans Seconde Patrie)
Les Frères Kip (1902) : Les Frères Kip [Bratři Kipové] (téléfilm tchécoslovaque de 1979)
Un drame en Livonie (1904) : Le Fer à cheval cassé [Сломанная подкова - Slomannaya podkova] (film soviétique de 1973)
Maître du monde (1904) : Le Maître du monde [Master of the World] (film américain de 1961)Maître du monde [Master of the World] (téléfilm d'animation australien de 1976)
Le Phare du bout du monde (1905) : Le Phare du bout du monde [The Light at the Edge of the World] (film américano-helvético-hispano-italo-franco-liechtensteinois de 1971)
La Chasse au météore (1908) : La Chasse au météore (téléfilm français de 1966)
Le Pilote du Danube (1908) : Le Pilote du Danube [Donauschiffer] (film germano-autrichien de 1940)Le Pilote du Danube [A dunai hajós] (film hongrois de 1974)
Le Secret de Wilhelm Storitz (1910) : L'Homme invisible (film muet français de 1909)Le Secret de Wilhelm Storitz (téléfilm français de 1967)
M. Ré-Dièze et Mlle Mi-Bémol (1910) : L'Orgue fantastique (téléfilm français de 1968)
La Destinée de Jean Morénas (1910) : La Destinée de Jean Morénas (film réalisé par Michel Verne en 1916)
Autres : Les Aventures extraordinaires de Saturnin Farandoul (film italien de 1913)Le Tour du monde des amoureux de Peynet (film d'animation italien de 1974)Les Jeux de la comtesse Dolingen de Gratz (film français de 1981)
Séries biographiques : Les Aventures extraordinaires de Jules Verne (documentaire français de 1952)Jules Verne prophète en son pays (documentaire français de 1955)Le Monde insolite de Jules Verne (documentaire français de 1973)La Caverne mystérieuse d'un certain Jules Verne (documentaire suisse de 1976)Aventures avec Jules Verne [Avventure con Giulio Verne] (série documentaire italienne de 1976)Jules Verne... un grand voyageur (documentaire franco-suisse de tirée de la série Au-delà de l'Horizon diffusée en 1977)Le Monde de Jules Verne [Jules Verne maailman] (série documentaire finlandaise de 1977)Objectif sur... Jules Verne (émission littéraire française de 1978)Les Voyages de Monsieur Verne... (documentaire français tiré de l'émission Fenêtre sur... diffusé en 1978)Jules Verne (émission littéraire tirée de la série L'Invité de FR3 diffusée en 1979)The Secret Adventures of Jules Verne (série télévisée anglo-canadienne steampunk de 2000)JV: The Extraordinary Adventures of Jules Verne (série d'animation italienne de 2013)
Filmographie vernienne par décennie
Années 1900  Les Enfants du capitaine Grant (film muet français de 1901)Le Voyage dans la Lune (film muet français de 1902)Le Voyage en Arctique [Voyage of the Arctic or How Captain Kettle Discovered the North Pole] (film muet britannique de 1903)Un drame dans les airs (film muet français de 1904)Le Voyage à travers l'impossible (film muet français de 1904)Vingt Mille Lieues sous les mers (film muet français de 1905)Le Voyage dans la Lune (film muet français de 1906)Deux Cents Mille Lieues sous les mers (film muet français de 1907)Michel Strogoff (film muet américain de 1908)The Airship, or 100 Years Hence (film muet américain de 1908)Vingt Mille Lieues sous les mers (film français muet de 1908) [inachevé] • Vers le Pôle Sud (film muet français de 1909)L'Homme invisible (film muet français de 1909)Le Voyage sur Jupiter (film muet français de 1909)The Airship Destroyer (film muet britannique de 1909)
Années 1910  Michel Strogoff (film muet américain de 1910)Voyage au centre de la Terre (film muet français de 1910)The Aerial Submarine (film muet britannique de 1910)The Pirates of 1920 (film muet britannique de 1911)The Aerial Anarchists (film muet britannique de 1911)À la conquête du pôle (film muet français de 1912)Die Jagd nach der Hundertpfundnote oder Die Reise um die Welt (film muet allemand de 1913)Les Aventures extraordinaires de Saturnin Farandoul [Le avventure straordinarissime di Saturnino Farandola] (film muet italien de 1913)Les Enfants du capitaine Grant (film muet français de 1913) [inachevé] • Les Enfants du capitaine Grant (film muet français de 1914)‘Round the World in 80 Days (film muet américain de 1914)Trente Lieues sous les mers [Thirthy Leagues Under the Sea] (documentaire américain muet de 1914)Michel Strogoff [Michael Strogoff] (film muet américain de 1914 produit par Siegmund Lubin)Michel Strogoff [Michael Strogoff] (film muet américain de 1914 produit par L. Lawrence Weber)La Destinée de Jean Morénas (film muet français réalisé par Michel Verne en 1916) • The Mutiny of the Bounty (film muet australien de 1916)Vingt Mille Lieues sous les mers (film muet américain de 1916)Les Indes noires (film muet français réalisé par Michel Verne en 1917) • 20,000 Feats Under the Sea (dessin animé parodique américain de 1917)Twenty Thousand Laughs Under the Sea (dessin animé parodique américain de 1917)Twenty Thousand Legs Under the Sea (dessin animé parodique américain de 1917)Vingt Mille Pattes sous les mers [20,000 Legs Under the Sea] (film américain muet de 1917)Vingt Mille Regards sous les mers [The Cross Eyed Submarine] (film américain muet de 1917)L'Étoile du sud (film muet français réalisé par Michel Verne en 1918) • Le Tour du monde en quatre-vingts jours (film muet allemand de 1919)Les Cinq Cents Millions de la Bégum (film muet français réalisé par Michel Verne en 1919)
Années 1920  Mathias Sandorf [The Isle of Zorda] (film muet français de 1921)L'Île des disparus (film muet allemand de 1921)Le Tour du monde en dix-huit jours (série américaine de 1923)Michel Strogoff (film muet français de 1923) [projet inabouti] • Vingt Mille Lieues sous les mers (film français muet de 1923) [inachevé] • Michel Strogoff (film muet franco-allemand de 1926)Vingt Pattes sous la mer [Twenty Legs Under the Sea] (film américain muet de 1927)L'Île mystérieuse (film muet espagnol de 1927) [inachevé] • L'Île mystérieuse (film américain de 1929)
Années 1930  L'Homme qui cherche son assassin (film allemand de 1931)Twenty Feats Under the Sea (dessin animé parodique américain de 1931)F.P.1 antwortet nicht (film allemand de 1932)I.F.1 ne répond plus (film français de 1933)In the Wake of the Bounty (film semi-documentaire australien de 1933)F.P.1 Doesn't Answer (film britannique de 1933)Les Révoltés du Bounty (film américain de 1935)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (film britannique de 1935) [projet inabouti] • Vingt Mille Lieues sous les mers (film américain de 1935) [projet inabouti] • Der Kurier des Zaren (film allemand de 1936)Michel Strogoff (film français de 1936)Les Enfants du capitaine Grant [Дети капитана Гранта, Deti kapitana Granta] (film soviétique de 1936)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (film d'animation franco-britannique de 1936) [inachevé] • Michel Strogoff (The Soldier and the Lady ou Michael Strogoff ou The Adventures of Michael Strogoff ou The Bandit and the Lady, film américain de 1937)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (épisode radiophonique américain de 1938)Le Fils de Michel Strogoff (film français de 1938) [projet inabouti]
Années 1940  Le Pilote du Danube [Donauschiffer] (film germano-autrichien de 1940)L'Île mystérieuse (film soviétique de 1941)Michel Strogoff (film mexicain de 1944)Un capitaine de quinze ans (film soviétique de 1945)Le Tour du monde en quatre-vingts jours (émission radiophonique française de 1948)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (film britannique de 1948) [projet inabouti]
Années 1950  Mort à l'arrivée [D.O.A.] (film américain de 1950)Le Continent perdu [Lost Continent] (film américain de 1951)L'Île mystérieuse (série de films américains de 1951)Vingt Mille Lieues sous les mers (film américain de 1951) [projet inabouti] • Les Aventures extraordinaires de Jules Verne (documentaire français de 1952)Twenty Thousand Leagues Under the Sea (épisode tirée de la série télévisée américaine Tales of Tomorrow diffusée en 1952)20,000 Leagues Under the Sea (épisode tirée de la série télévisée canadienne Tales of Adventure diffusée en 1952)Man lebt nur einmal (film ouest-allemand de 1952)Vingt Mille Lieues sous les mers (film américain de 1954)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (dessin animé britannique de 1955)Jules Verne prophète en son pays (documentaire français de 1955)Michel Strogoff (telenovela brésilienne de 1955)Le Tour du monde en quatre-vingts jours (téléfilm français de 1955)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 days] (film américain de 1956)Michel Strogoff (film franco-italo-yougoslave de 1956)Le Mystère des deux océans [Тайна двух океанов, Tayna dvou okieanov] (film soviétique de 1957)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [De Reis om de wereld in 80 dagen] (série télévisée néerlandaise de 1957)De la Terre à la Lune (film d'animation français de 1957) [inachevé] • Le Château des Carpathes ou Les Adieux de la Stilla [Castelul din Carpaţi] (film roumain de 1957 qui n'a jamais été réalisé)Les Aventures fantastiques [Vynález zkázy] (film tchécoslovaque de 1958)De la Terre à la Lune (film américain de 1958)La Jangada [800 leguas por el Amazonas (La Jangada)] (film mexicain de 1959)Voyage au centre de la Terre (film américain de 1959)
Années 1960  Fogg Bound (épisode de la série américaine de western Have Gun - Will Travel diffusé en 1960 avec les personnages du roman de Jules Verne)Les Robinsons des mers du Sud [Swiss Family Robinson] (film américain de 1960, adapté du roman Le Robinson suisse de Johann David Wyss avec des éléments relatés dans Seconde Patrie de Jules Verne) • The Terrible Clockman (épisode de la série américaine Shirley Temple's Storybook diffusé en 1961)Le Maître du monde [Master of the World] (film américain de 1961)Hector Servadac [Valley of the Dragons] (film américain de 1961)Le Triomphe de Michel Strogoff (film franco-italien de 1961)L'Île mystérieuse (film britanno-américain de 1961)Flight of the Lost Balloon (film américain de 1961)Le Baron de Crac [Baron Prášil] (film tchécoslovaque de 1962)Cinq Semaines en ballon [Five Weeks in a Balloon] (film américain de 1962)Les Révoltés du Bounty [Mutiny on the Bounty] (film américain de 1962)Les Enfants du capitaine Grant [In Search of the Castaways] (film américain de 1962)Deux Ans de vacances [Dos años de vacaciones] (film hispano-mexicain de 1962)Mathias Sandorf (film franco-hispano-italien de 1963)L'Île mystérieuse (téléfilm français de 1963)The Three Stooges Go Around the World in a Daze (film américain de 1963)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Die Reise um die Erde in 80 Tagen] (téléfilm est-allemand de 1963)Deux Ans de vacances [Iki Sene Mektep Tatili] (film turc de 1964)Le Tour du monde [Die Reise um die Erde] (téléfilm ouest-allemand de 1964)Les Indes noires (téléfilm français de 1964)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Cesta kolem sveta za 80 dní] (téléfilm tchécoslovaque de 1964)Nemo taucht auf (téléfilm est-allemand de 1965)La Grande Course autour du monde (film américain de 1965)Aventure au centre de la Terre [Aventura al centro de la Tierra] (film mexicain de 1965)Les Tribulations d'un Chinois en Chine (film français de 1965)Les Indes noires [Las Indias negras] (téléfilm espagnol de 1966)La Chasse au météore (téléfilm français de 1966)Cinq Semaines en ballon [Cinci săptămâni în balon] (film roumain de 1966)L'aventure sur l'île Gaboten [冒険ガボテン島, Bōken gaboten shima] (série télévisée d'animation japonaise de 1967)Robur-le-Conquérant [Robur, luftens erobrer] (mini-série d'animation danoise de 1967)Le Dirigeable volé [Ukradená vzducholoď] (film italo-tchécoslovaque de 1967)Le Grand Départ vers la Lune [Jules Verne's Rocket to the Moon ou Those Fantastic Flying Fools] (film britannique de 1967)Voyage au centre de la Terre [Journey to the Center of the Earth] (série télévisée d'animation américaine de 1967)Le Secret de Wilhelm Storitz (téléfilm français de 1967)Le Voyage vers la Lune [Journey to the Moon] (film américano-britannique de 1967) [projet inabouti] • Menace dans la glace [Menace in the Ice] (épisode de la série américaine Les Aventures imaginaires de Huckleberry Finn diffusé en 1968, librement inspiré du roman de Jules Verne Vingt Mille Lieues sous les mers)L'Orgue fantastique (téléfilm français de 1968)Michel Strogoff (film franco-allemand de 1968) [projet inabouti] • L'Étoile du sud [The Southern Star] (film franco-britannique de 1969)Color Me Dead (film australien de 1969)Le Capitaine Nemo et la Ville sous-marine [Captain Nemo and the Underwater City] (film britannique de 1969)De la Terre à la Lune [De la tierra a la luna] (série télévisée mexicaine de 1969)
Années 1970  Strange Holiday (téléfilm australien de 1970)Nemo (téléfilm français de 1970)30 000 Lieues sous les mers [海底3万マイル, Kaitei San-man Mile] (film d'animation japonais de 1970)Une mauvaise affaire [The Nemo's a No No Affair] (premier épisode de la série télévisée d'animation américaine Josie et les Pussycats diffusé en 1970 avec le personnage du capitaine Nemo)L'Arche de monsieur Servadac [Na kometě] (film tchécoslovaque de 1970)Michel Strogoff (film franco-germano-italien de 1970)Le Phare du bout du monde [The Light at the Edge of the World] (film américano-helvético-hispano-italo-franco-liechtensteinois de 1971)L'Île mystérieuse (émission télévisée de la série littéraire française Les Cent Livres des Hommes diffusée en 1972)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in Eighty Days] (série télévisée d'animation australienne de 1972)Les Enfants Brady et l'île mystérieuse [The Brady Kids on Mysterious Island] (émission spéciale du ABC Saturday Superstar Movie diffusée en 1972Vingt Mille Lieues sous les mers [20,000 Leagues Under the Sea] (épisodes 4 et 5 de la série télévisée d'animation américaine Festival of Family Classics diffusés en 1972)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Around the World in 80 Days] (épisodes 8 et 9 de la série télévisée d'animation américaine Festival of Family Classics diffusés en 1972)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [In 80 Tagen um die Welt] (série d'animation de marionnettes est-allemande de 1972)L'Île mystérieuse [La isla misteriosa y el capitán Nemo] (film franco-hispano-italien de 1973)Un capitaine de quinze ans [Un capitán de quince años] (film d'aventure franco-espagnol de 1973)Maître Zacharius (téléfilm français de 1973)Vingt Mille Lieues sous les mers [Twenty Thousand Leagues Under the Sea] (téléfilm d'animation australien de 1973)Le Monde insolite de Jules Verne (documentaire français de 1973)L'Île mystérieuse [La isla misteriosa y el capitán Nemo] (mini-série franco-hispano-italien de 1973)Los Sobrinos del Capitán Grant (zarzuela espagnole réalisée en 1973)Le Fer à cheval cassé [Сломанная подкова - Slomannaya podkova] (film soviétique de 1973)Deux Ans de vacances (mini-série franco-germano-roumaine en six épisodes, sortie en 1974, réalisée par Gilles Grangier, où apparaissent deux personnage du Capitaine de quinze ans, le capitaine Hull et le jeune mousse Dick SandLe Tour du monde des amoureux de Peynet [Il giro del mondo degli innamorati di Peynet] (film d'animation italien de 1974)Un billet de loterie [El billete de lotería] (téléfilm espagnol en cinq parties de 1974)Le Pilote du Danube [A dunai hajós] (film hongrois de 1974)L'Île à hélice [Die Propellerinsel] (film d'animation ouest-allemand de 1974)Capitaine Nemo [Капитан Немо, Kapitan Nemo] (téléfilm soviétique de 1975 en trois parties)Deux Ans de vacances : Les Pirates du Pacifique [Pirații din Pacific] (film franco-roumain de 1975)De la Terre à la Lune [Utazás a Holdba] (téléfilm hongrois de 1975)Balade sous-marine [Podwodna Wycieczka] (épisode de la série polonaise Les Aventures de Bolek et Lolek diffusé en 1975, où nos deux jeune héros construisent une réplique du Nautilus, le célèbre sous-marin du capitaine Nemo)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [Jorden runt på 80 dagar] (mini-série suédoise de 1975)L'Île mystérieuse [The Mysterious Island] (téléfilm d'animation australien de 1975)Le Voyage fantastique en ballon [Viaje fantástico en globo] (film mexicain de 1975)Michel Strogoff (mini-série franco-austro-germano-italo-belgo-hungaro-suisse de 1975)Le Tour du monde en quatre-vingts jours (téléfilm français en deux parties de 1975)De la Terre à la Lune [From the Earth to the Moon] (dessin animé américain de 1975)Le Château des Carpathes [Castelul din Carpați] (téléfilm roumain de 1975)Les Aventures sous-marines du capitaine Nemo [The Undersea Adventures of Captain Nemo] (série télévisée d'animation canadienne de 1975)Autour du monde sous les mers [海底3万マイル, Kaitei Sekai Isshû] (série télévisée d'animation japonaise de 1975) [inachevé] • Le Chat botté : Le Tour du monde en 80 jours [長靴をはいたネコ 80日間世界一周, Nagagutsu o haita neko: Hachijû nichikan sekai isshû] (film d'animation japonais de 1976)Centre Terre : 7e continent [At the Earth's Core] (film américano-britannique de 1976)Maître du monde [Master of the World] (téléfilm d'animation australien de 1976)Le Château des Carpathes (téléfilm français de 1976)Deux Ans de vacances : L'Île au trésor [Insula comorilor] (film franco-roumain de 1976)La Caverne mystérieuse d'un certain Jules Verne (documentaire suisse de 1976)Aventures avec Jules Verne [Avventure con Giulio Verne] (série documentaire italienne de 1976)Le Continent fantastique [Viaje al centro de la Tierra] (film espagnol de 1977)Jules Verne... un grand voyageur (documentaire franco-suisse de tirée de la série Au-delà de l'Horizon diffusée en 1977)Le Grand Voyage de Bolek et Lolek [Wielka podróż Bolka i Lolka] (film d'animation polonais de 1977)Voyage au centre de la Terre [A Journey to the Center of the Earth] (téléfilm d'animation australien de 1977)Cinq Semaines en ballon [Five Weeks in a Balloon] (téléfilm d'animation australien de 1977)Le Monde de Jules Verne [Jules Verne maailman] (série documentaire finlandaise de 1977)Nemo [Nemo] (film espagnol de 1977)Objectif sur... Jules Verne (émission littéraire française de 1978)Deux Ans de vacances [十五少年漂流記, Jūgo Shōnen Hyōryūki] (épisode de la série japonaise Manga Sekai Mukashi Banashi diffusé en 1978)Le Retour du capitaine Nemo [The Return of Captain Nemo] (téléfilm américain de 1978)Les Voyages de Monsieur Verne... (documentaire français tiré de l'émission Fenêtre sur... diffusé en 1978)Jules Verne (émission littéraire tirée de la série L'Invité de FR3 diffusée en 1979)Le Mystère de la Cité de l'Acier [Tajemství Ocelového města] (film tchécoslovaque de 1979)Mathias Sandorf (mini-série germano-franco-italo-hongroise de 1979)Les Frères Kip [Bratři Kipové] (téléfilm tchécoslovaque de 1979)Le Tour du monde en quatre-vingts jours (téléfilm français de 1979)Hector Servadac [Off on a Comet] (dessin animé australien de 1979)De la Terre à la Lune [From the Earth to the Moon] (dessin animé australien de 1979)
Années 1980  Le Tour du monde en quatre-vingts jours (série télévisée française de 1980)Vingt Mille Lieues sous les mers [Dvacet tisíc mil pod mořem] (téléfilm tchécoslovaque de 1980)Vingt Mille Lieues sous les mers [海底大戦争 愛の20000マイル, Kaitei Daisensô - Ai no Nisen Miles] (téléfilm d'animation japonais de 1981)Le Château des Carpathes [Castelul din Carpați] (film roumain de 1981)Le Mystère de l'île des monstres [Misterio en la isla de los monstruos] (film américano-espagnol de 1981)Les Jeux de la comtesse Dolingen de Gratz (film français de 1981)Le Château des Carpathes [Tajemství hradu v Karpatech] (film tchécoslovaque de 1981)La Nouvelle Malle des Indes (mini-série franco-austro-germano-suisse de 1982)Les Diables de la mer [Los diablos del mar] (film d'aventure espagnol de 1982)Deux Ans de vacances [十五少年漂流記, Jūgo Shōnen Hyōryūki] (téléfilm d'animation japonais de 1982)Mystérieuse Planète [Mysterious Planet] (film américain de 1982)Frritt-Flacc (téléfilm français de 1982)Le Tour du monde en quatre-vingts jours [La Vuelta al Mundo de Willy Fog] (série d'animation nippo-espagnole de 1983)Zacharius (téléfilm français de 1984 de Claude Grinberg avec Charles Denner et Emmanuelle Béart) • Le Bounty [The Bounty] (film américano-britannico-néo-zélandais de 1984)


Filmographie vernienne Filmographie vernienne  •  Films  Films
Advertisement